When you lied on your CV

The source of that photo is Tasmanian sheep farmer Charlie Mackinnon, who said of the dog:

She was an absolute legend, worked all day.

Funny story told in Jay McInerney Paris Review interview:

MCINERNEY

I felt like I had really arrived because—well, it was The New Yorker. But it was the fact-checking department. I wanted to be in the fiction pages, but still. It actually paid pretty well, and I was seeing great writers like John McPhee and John Updike coming to visit William Shawn. J. D. Salinger was still calling on the phone. There was a terrific buzz about the place. But it was also a little depressing. There were all these unwritten rules. Like, for instance, if you were a fact-checker, you didn’t speak to an editor or writer in the hall—it just wasn’t done. Also, it turned out I wasn’t very good at it. And ten months after I got there, I was fired, and left ingloriously with my tail between my legs.

INTERVIEWER

How bad were you?

MCINERNEY

My biggest mistake was to have lied on my résumé and said that I was fluent in French, which I wasn’t. So when the time came to check a Jane Kramer piece on the French elections, it was assigned to me, and I had to call France and talk to a lot of people who didn’t speak English. That was really my downfall. And of course I couldn’t admit to anyone that I had this problem. Jane Kramer discovered factual errors just before publication. Nothing earth shattering, but you would think that I had . . .