A Strange Tale From East of the River

My favorite book title of the year.

A lonely man meets a mysterious woman in a strange neighborhood of Tokyo.  Nagai – a proto Murakami?

From now on I will insist that it be noted in all foreign translations of my work that my English is somewhat eccentric.

Seidensticker, ever precise.